Pour permettre les travaux susvisés, la voie de circulation Route du Biolay sera interdite à la circulation le mardi 6 février 2024 de 07h30 à 18h00.

Dans le sens montant (sens Sud-Nord) ladite route sera fermée depuis le croisement avec la route du Coteau jusqu’après le croisement avec le chemin de la Plantée, avec conservation des accès aux riverains jusqu’à la zone de travaux.

Une déviation sera mise en place : au giratoire (situé près de la boulangerie GENDROT) deuxième sortie par la Route du Biolay (D17A), la Montée du Mollard (D17), la Route du Revard (D211), au giratoire de Fresenex par la D 211 direction Mouxy, au croisement Route des Chaffardons (D211)/Route du Revard D 913) à gauche direction Route du Revard, chemin de Saint Pol (Aix les Bains), au giratoire de la clinique continuer sur Chemin de Saint Pol, chemin Honoré de Balzac (Aix-les-Bains), Route du Biolay (Aix-les-Bains-Drumettaz-Clarafond), Chemin des Longes (Drumettaz-Clarafond).

Dans le sens descendant (en venant de Mouxy ou d’Aix les Bains) (sens Nord-Sud), la Route du Biolay sera fermée avant le croisement avec le chemin de la Plantée jusqu’au croisement avec la route du Coteau, avec conservation des accès aux riverains jusqu’à la zone de travaux.

Une déviation sera mise en place par les communes d’Aix-les-Bains et de Mouxy : au croisement Chemin des Princes (direction Drumettaz-Clarafond)/Route du Biolay à droite par la Route du Biolay,  Chemin Honoré de Balzac (Aix les Bains), Chemin de Saint-Pol, Route du Revard direction Mouxy, au croisement Route du Revard/Route des Chaffardons à Mouxy à droite route des Chaffardons direction Drumettaz-Clarafond, Route du Revard (D211), Route du Chef-Lieu (D17), Montée du Mollard, Route du Biolay direction Aix les Bains.